【書籍】『悪魔の報復』読破

　「エラリー・クイーン」著、小説家兼探偵───今回は脚本仕事の為、ハリウッド滞在中の「エラリー」が遭遇する事件を描いた本作推理小説です。

～えっ、どうしちゃったの。伏線が"雑"過ぎる。～

　なんだろう、緻密な著者に似合わない、前半の伏線記載不足、後半に色々詰め込み過ぎ──と感じました。

初期は（言い過ぎですが）嫌になるぐらい詳細な＜問題＞提示だったのに。

　きちんと伏線、うまく隠して提示してくれていれば、本作の真相／種明かしは評価できる内容だったと思うのですが、前述の"粗さ"から＜著者らしくない＞作品だったなぁ、の印象を私には残しました。

～～～～～

　洪水により発電会社が倒産。経営していた二人の内一人は、こっそり株を売っていて損をせず。

もう一人の富豪はその共同経営者の薦めで売らずに・・・・・・大損。

　諸々の憎悪が抱かれる中、事件は発生する───。

～～～～～

　国名シリーズ等、「クイーン」作品の再読は大部分は新訳で読んだので、本作も新訳が欲しかったのですが・・・。

前述の感想を抱く事から、「クイーン」作品全てを新訳で──は、難しいのかな。確かに（本作は）ちょっとガックリする内容でしたが、そこまで悪い作品ではないのに。

　さて、最後に著者の作品一覧（感想リンク有）へのリンクを。

『エラリー・クイーン完全ガイド』

(記：スッタコ小僧)