【書籍】『SF短編傑作選 きょうも上天気』再読

　「浅倉久志」訳、「大森望」編のSF短編集です。

読んだ際、いくつかの作品に憶えがあるので、おそらく再読です。

プロットが"SF原点"ともいうべき作品を集めているだけに幾らか憶えがあるだけで、近年の類似作品を読んでた事によるデジャブではないと思います。

それにしても翻訳者に焦点を当てた作品集とは珍しい、確かにまとめて読むと元は海外、別言語のSFを"うまい事、訳しているなぁ。"との感想を持つ事ができました。

解説を読んで、翻訳者さん達の偉大な実績を痛感、日本語で内容が分かる、そして楽しめるSF作品が読めるのは、彼らのお陰と。

収録されている作品は以下の9作品、簡単なあらすじを記載しようと思いましたが、ネタバレというかプロットばれになるので、やめておきます。

まあ、各作品の冒頭に著者説明で若干、すぐに説明してしまっていますが、個々の作品、本当に楽しめます。

　本当、"SF"の主要なネタ・種が満載の短編集でした。

・「オメラスから歩み去る人々」アーシュラ・Ｋ・ル・グィン

・「コーラルＤの雲の彫刻師」Ｊ・Ｇ・バラード

・「ひる」ロバート・シェクリイ

・「きょうも上天気」ジェローム・ビクスビイ

・「ロト」ウォード・ムーア

・「時は金」マック・レナルズ

・「空飛ぶヴォルプラ」ワイマン・グイン

・「明日も明日もその明日も」カート・ヴォネガット・ジュニア

・「時間飛行士へのささやかな贈物」フィリップ・Ｋ・ディック

(記：スッタコ小僧)